عبس ١٩: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::نُطْفَة|نُطْفَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::نُطْفَة| ]] [[شامل این ریشه::نطف| ]][[ریشه غیر ربط::نطف| ]][[شامل این کلمه::خَلَقَه|خَلَقَهُ]] [[کلمه غیر ربط::خَلَقَه| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::فَقَدّرَه|فَقَدَّرَهُ]] [[کلمه غیر ربط::فَقَدّرَه| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::قدر| ]][[ریشه غیر ربط::قدر| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::مِن|مِنْ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::نُطْفَة|نُطْفَةٍ]] [[کلمه غیر ربط::نُطْفَة| ]] [[شامل این ریشه::نطف| ]][[ریشه غیر ربط::نطف| ]][[شامل این کلمه::خَلَقَه|خَلَقَهُ]] [[کلمه غیر ربط::خَلَقَه| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::فَقَدّرَه|فَقَدَّرَهُ]] [[کلمه غیر ربط::فَقَدّرَه| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::قدر| ]][[ریشه غیر ربط::قدر| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=از نطفهای آفریدش. پس اندازهای بخشیدش. | |-|صادقی تهرانی=از نطفهای آفریدش. پس اندازهای بخشیدش. | ||
|-|معزی=از نطفه بیافریدش پس مقدّر داشتش (اندازه نهادش) | |-|معزی=از نطفه بیافریدش پس مقدّر داشتش (اندازه نهادش) | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">From a sperm drop He created him, and enabled him.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/080019.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/080019.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::19|١٩]] | قبلی = عبس ١٨ | بعدی = عبس ٢٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::19|١٩]] | قبلی = عبس ١٨ | بعدی = عبس ٢٠ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷۳: | خط ۲۸۱: | ||
[[رده:استعدادهاى انسان]][[رده:انسان از نطفه]][[رده:تقدیر استعدادهاى انسان]][[رده:تقدیر صفات جسمانى انسان]][[رده:تقدیر عمل انسان]][[رده:خالق انسان ها]][[رده:عنصر خلقت انسان]][[رده:قدرت انسان]][[رده:مصالح انسان]][[رده:ویژگیهاى خلقت انسان ها]][[رده:ایمان به معاد]][[رده:زمینه ایمان]][[رده:اهمیت بدن]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:مقدرات خدا]][[رده:آثار ذکر خلقت انسان]][[رده:آثار ذکر عجز انسان]][[رده:موانع کفر]][[رده:بى ارزشى نطفه]][[رده:نقش نطفه]][[رده:موانع بى نیازى از هدایت]] | [[رده:استعدادهاى انسان]][[رده:انسان از نطفه]][[رده:تقدیر استعدادهاى انسان]][[رده:تقدیر صفات جسمانى انسان]][[رده:تقدیر عمل انسان]][[رده:خالق انسان ها]][[رده:عنصر خلقت انسان]][[رده:قدرت انسان]][[رده:مصالح انسان]][[رده:ویژگیهاى خلقت انسان ها]][[رده:ایمان به معاد]][[رده:زمینه ایمان]][[رده:اهمیت بدن]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:مقدرات خدا]][[رده:آثار ذکر خلقت انسان]][[رده:آثار ذکر عجز انسان]][[رده:موانع کفر]][[رده:بى ارزشى نطفه]][[رده:نقش نطفه]][[رده:موانع بى نیازى از هدایت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 19 سوره عبس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 19 سوره عبس,عبس 19,مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ,استعدادهاى انسان,انسان از نطفه,تقدیر استعدادهاى انسان,تقدیر صفات جسمانى انسان,تقدیر عمل انسان,خالق انسان ها,عنصر خلقت انسان,قدرت انسان,مصالح انسان,ویژگیهاى خلقت انسان ها,ایمان به معاد,زمینه ایمان,اهمیت بدن,خالقیت خدا,مقدرات خدا,آثار ذکر خلقت انسان,آثار ذکر عجز انسان,موانع کفر,بى ارزشى نطفه,نقش نطفه,موانع بى نیازى از هدایت,آیات قرآن سوره عبس | |||
|description=مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
