يس ٧٣: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لَهُم|لَهُمْ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فِيهَا|فِيهَا]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[شامل این کلمه::مَنَافِع|مَنَافِعُ]] [[کلمه غیر ربط::مَنَافِع| ]] [[شامل این ریشه::نفع| ]][[ریشه غیر ربط::نفع| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَشَارِب|مَشَارِبُ]] [[کلمه غیر ربط::مَشَارِب| ]] [[شامل این ریشه::شرب| ]][[ریشه غیر ربط::شرب| ]][[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَشْکُرُون|يَشْکُرُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَشْکُرُون| ]] [[شامل این ریشه::شکر| ]][[ریشه غیر ربط::شکر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لَهُم|لَهُمْ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::هم| ]][[شامل این کلمه::فِيهَا|فِيهَا]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[شامل این کلمه::مَنَافِع|مَنَافِعُ]] [[کلمه غیر ربط::مَنَافِع| ]] [[شامل این ریشه::نفع| ]][[ریشه غیر ربط::نفع| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَشَارِب|مَشَارِبُ]] [[کلمه غیر ربط::مَشَارِب| ]] [[شامل این ریشه::شرب| ]][[ریشه غیر ربط::شرب| ]][[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::فَلا|فَلاَ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَشْکُرُون|يَشْکُرُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَشْکُرُون| ]] [[شامل این ریشه::شکر| ]][[ریشه غیر ربط::شکر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ لَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَ مَشَارِبُ أَ فَلاَ يَشْکُرُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و برایشان در آنها سودها و نوشیدنیهاست. پس آیا سپاس نمیگزارند؟ | |-|صادقی تهرانی=و برایشان در آنها سودها و نوشیدنیهاست. پس آیا سپاس نمیگزارند؟ | ||
|-|معزی=و برای ایشان است در آنها سودهائی و آبشخورها (نوشابههائی) پس آیا سپاسی نگزارند | |-|معزی=و برای ایشان است در آنها سودهائی و آبشخورها (نوشابههائی) پس آیا سپاسی نگزارند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And they have in them other benefits, and drinks. Will they not give thanks?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/036073.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/036073.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره يس | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::73|٧٣]] | قبلی = يس ٧٢ | بعدی = يس ٧٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره يس | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::73|٧٣]] | قبلی = يس ٧٢ | بعدی = يس ٧٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۴۱: | خط ۲۴۹: | ||
[[رده:منابع تغذیه]][[رده:استفاده از چهارپایان]][[رده:بارکشى با چهارپایان]][[رده:فواید چهارپایان]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:خوردنیهاى حلال]][[رده:اهمیت شیر شتر]][[رده:فواید شتر]][[رده:فواید شیر شتر]][[رده:اهمیت شکر نعمت]][[رده:شکر نعمت]][[رده:وجوب شکرنعمت]][[رده:وضوح شکر نعمت]][[رده:شگفتى کفران نعمت]][[رده:سرزنش کفران کنندگان]][[رده:اهمیت شیر گاو]][[رده:فواید شیر گاو]][[رده:فواید گاو]][[رده:اهمیت شیر گوسفند]][[رده:فواید شیر گوسفند]][[رده:فواید گوسفند]][[رده:اهمیت لبنیات]][[رده:نعمت شتر]][[رده:نعمت شیر چهارپایان]][[رده:نعمت گاو]][[رده:نعمت گوسفند]][[رده:واجبات]] | [[رده:منابع تغذیه]][[رده:استفاده از چهارپایان]][[رده:بارکشى با چهارپایان]][[رده:فواید چهارپایان]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:خوردنیهاى حلال]][[رده:اهمیت شیر شتر]][[رده:فواید شتر]][[رده:فواید شیر شتر]][[رده:اهمیت شکر نعمت]][[رده:شکر نعمت]][[رده:وجوب شکرنعمت]][[رده:وضوح شکر نعمت]][[رده:شگفتى کفران نعمت]][[رده:سرزنش کفران کنندگان]][[رده:اهمیت شیر گاو]][[رده:فواید شیر گاو]][[رده:فواید گاو]][[رده:اهمیت شیر گوسفند]][[رده:فواید شیر گوسفند]][[رده:فواید گوسفند]][[رده:اهمیت لبنیات]][[رده:نعمت شتر]][[رده:نعمت شیر چهارپایان]][[رده:نعمت گاو]][[رده:نعمت گوسفند]][[رده:واجبات]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 73 سوره يس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 73 سوره يس,يس 73,وَ لَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَ مَشَارِبُ أَ فَلاَ يَشْکُرُونَ,منابع تغذیه,استفاده از چهارپایان,بارکشى با چهارپایان,فواید چهارپایان,سرزنشهاى خدا,نعمتهاى خدا,خوردنیهاى حلال,اهمیت شیر شتر,فواید شتر,فواید شیر شتر,اهمیت شکر نعمت,شکر نعمت,وجوب شکرنعمت,وضوح شکر نعمت,شگفتى کفران نعمت,سرزنش کفران کنندگان,اهمیت شیر گاو,فواید شیر گاو,فواید گاو,اهمیت شیر گوسفند,فواید شیر گوسفند,فواید گوسفند,اهمیت لبنیات,نعمت شتر,نعمت شیر چهارپایان,نعمت گاو,نعمت گوسفند,واجبات,آیات قرآن سوره يس | |||
|description=وَ لَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَ مَشَارِبُ أَ فَلاَ يَشْکُرُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
