۲۰٬۶۱۶
ویرایش
تفسیر:المیزان جلد۱ بخش۲۷: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
←آيات ۷۵ - ۸۲ سوره بقره
| خط ۱۰۰: | خط ۱۰۰: | ||
==آيات ۷۵ - ۸۲ سوره بقره == | ==آيات ۷۵ - ۸۲ سوره بقره == | ||
أَ فَتَطمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَ قَدْ كانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسمَعُونَ كلَامَ اللَّهِ ثُمَّ | أَ فَتَطمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَ قَدْ كانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسمَعُونَ كلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِن بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ(۷۵) | ||
وَ إِذَا لَقُوا الَّذِينَ | وَ إِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَ إِذَا خَلا بَعْضُهُمْ إِلى بَعْضٍ قَالُوا أَتُحَدِّثُونهُم بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُم بِهِ عِندَ رَبِّكُمْ أَ فَلا تَعْقِلُونَ(۷۶) | ||
أَوَ لا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَ مَا يُعْلِنُونَ(۷۷) | |||
وَ مِنهُمْ أُمِّيُّونَ لا يَعْلَمُونَ | وَ مِنهُمْ أُمِّيُّونَ لا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلّا أَمَانىَّ وَ إِنْ هُمْ إِلّا يَظُنُّونَ(۷۸) | ||
فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَاب بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِندِ اللَّهِ لِيَشترُوا بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَت أَيْدِيهِمْ وَ وَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ(۷۹) | فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَاب بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِندِ اللَّهِ لِيَشترُوا بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَت أَيْدِيهِمْ وَ وَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ(۷۹) | ||
وَ قَالُوا لَن | وَ قَالُوا لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلّا أَيَّاماً مَّعْدُودَةً قُلْ أَ تُخَذْتمْ عِندَ اللَّهِ عَهْداً فَلَن يُخْلِف اللَّهُ عَهْدَهُ أَمْ تَقُولُونَ عَلى اللَّهِ مَا لا تَعْلَمُونَ(۸۰) | ||
بَلى مَن | بَلى مَن كَسبَ سيِّئَةً وَ أَحَاطت بِهِ خَطِيئَتُهُ فَأُولَئك أَصحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ(۸۱) | ||
وَ الَّذِينَ | وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئك أَصحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ(۸۲) | ||
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱ صفحه : ۳۲۱ </center> | <center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱ صفحه : ۳۲۱ </center> | ||
<center>«'''ترجمه آيات '''»</center> | <center>«'''ترجمه آيات '''»</center> | ||
آيا طمع داريد كه اينان | آيا طمع داريد كه اينان به شما ايمان آورند، با اين كه طایفه اى از ايشان كلام خدا را مى شنيدند و سپس با علم بدان و با اين كه آن را مى شناختند، تحريفش مى كردند. (۷۵) | ||
و چون | و چون مؤمنان را مى بينند، گويند: ما ايمان آورده ايم و چون با يكديگر خلوت مى كنند، می گويند: چرا ايشان را به اسراری كه مايه پيروزى آنان عليه شماست، آگاه مى كنيد، تا روز قيامت، نزد پروردگارتان عليه شما احتجاج كنند، چرا تعقل نمى كنيد؟ (۷۶) | ||
آيا اينان نمى دانند كه خدا | آيا اينان نمى دانند كه خدا به آنچه كه پنهان می دارند، مانند آنچه آشكار مى كنند، آگاه است؟! (۷۷) | ||
و پاره اى از | و پاره اى از ايشان، بی سوادهایى هستند كه علمى به كتاب ندارند و از يهودى گرى نامى به جز مظنّه و پندار، دليلى ندارند. (۷۸) | ||
پس واى | پس واى به حال كسان یكه كتاب را با دست خود مى نويسند و آنگاه مى گويند اين كتاب از ناحيه خداست، تا به اين وسيله بهایى اندك به چنگ آورند. پس واى بر ايشان از آنچه كه دست هاشان نوشت و واى بر آنان از آنچه به كف آوردند. (۷۹) | ||
و گفتند آتش جز چند روزى | و گفتند: آتش جز چند روزى به ما نمى رسد، بگو مگر از خدا عهدى در اين باره گرفته ايد كه چون خدا خلف عهد نمى كند، چنين قاطع سخن می گویيد و يا آن كه عليه خدا چيزى می گویيد كه علمى بدان نداريد؟ (.۸) | ||
بله، كسى كه گناه مى كند تا آن جا كه آثار گناه بر دلش احاطه يابد، اين چنين افراد اهل آتش اند و بيرون شدن از آن برايشان نيست. (۸۱) | |||
و | و كسانی كه ايمان آورده و عمل صالح مى كنند، اهل بهشت اند و ايشان نيز در بهشت جاودانند. (۸۲) | ||
<center>«'''بيان آيات '''»</center> | <center>«'''بيان آيات '''»</center> | ||
