محمد ٥
ترجمه
| محمد ٤ | آیه ٥ | محمد ٦ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«سَیَهْدِیهِمْ»: (نگا: حج / و ).
آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)
وَ مَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلاَّ... (۰) وَ مَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلاَّ... (۰) أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ... (۰) إِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا... (۲)
تفسیر
- آيات ۱ - ۶، سوره محمد
- اضلال و ابطال اعمال كافران ، و در مقابل ، پرده كشيدن بر سيئات مؤ منان صالح العمل و اصلاح قلب ايشان
- امر به كشتن بسيار كفار در رويارويى و جنگ با آنها، و سپس اسير گرفتن آنان
- اشكالاتى كه متوجه گفتار بعضى از مفسرين است
- معناى اينكه خداوند كسانى را كه در راه او كشته شدند هدايت و اصلاحبال مى نمايد
- (رواياتى درباره اسير گرفتن كفار، و شاءننزول آيه : ((و الذين قتلوا فى سبيل الله ...)))
نکات آیه
۱- شهیدان در همه مراحل پس از شهادت، برخوردار از هدایت و حمایت خداوند (سیهدیهم و یصلح بالهم) ضمیر «هم» به «الذین قتلوا فى سبیل اللّه» بازمى گردد. «بال» در «بالهم» یا به معناى شأن و أمر (مفرد اُمور) و یا قلب است. برداشت یاد شده ناظر به معناى نخست مى باشد.
۲- انسان پس از مرگ، داراى سردرگمى و نابسامانى و نیازمند امداد و دستگیرى (سیهدیهم و یصلح بالهم) از این که خداوند، به شهیدان نوید داده که آنان را پس از مرگ هدایت کرده و امورشان را سامان خواهد بخشید; استفاده مى شود که بشر پس از مرگ، سردرگم و بى سامان خواهد بود; ولى شهیدان از این مشکل در امان مى مانند.
۳- شهیدان راه خدا، داراى رشد و تکامل معنوى، حتى پس از شهادت (سیهدیهم و یصلح بالهم) در صورتى که معناى «بالهم» قلب باشد، لازمه اصلاح قلب تکامل معنوى است.
۴- شهیدان، برخوردار از آسودگى خاطر در پرتو عنایت خداوند * (و یصلح بالهم) برداشت بالا بدان احتمال است که «بال»، به معناى قلب و خاطر باشد و «إصلاح» به معناى زدایش نگرانى ها و آرامش بخشیدن به آن.
موضوعات مرتبط
- انسان: تحیر اخروى انسان ۲; نیازهاى اخروى انسان ۲
- حمایت خدا: مشمولان حمایت خدا ۱
- شهیدان: اطمینان شهیدان ۴; تکامل شهیدان ۳; حامى شهیدان ۱; فضایل شهیدان ۱، ۳، ۴; هدایت شهیدان ۱
- لطف خدا: مشمولان لطف خدا ۴
- مرگ: تکامل پس از مرگ ۳
- مهتدین :۱
- نیازها: نیاز به امداد ۲
