الواقعة ٥٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَشَارِبُون|فَشَارِبُونَ]] [[کلمه غیر ربط::فَشَارِبُون| ]] [[شامل این ریشه::شرب| ]][[ریشه غیر ربط::شرب| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::شُرْب|شُرْبَ]] [[کلمه غیر ربط::شُرْب| ]] [[شامل این ریشه::شرب| ]][[ریشه غیر ربط::شرب| ]][[شامل این کلمه::الْهِيم|الْهِيمِ]] [[کلمه غیر ربط::الْهِيم| ]] [[شامل این ریشه::هيم| ]][[ریشه غیر ربط::هيم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَشَارِبُون|فَشَارِبُونَ]] [[کلمه غیر ربط::فَشَارِبُون| ]] [[شامل این ریشه::شرب| ]][[ریشه غیر ربط::شرب| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::شُرْب|شُرْبَ]] [[کلمه غیر ربط::شُرْب| ]] [[شامل این ریشه::شرب| ]][[ریشه غیر ربط::شرب| ]][[شامل این کلمه::الْهِيم|الْهِيمِ]] [[کلمه غیر ربط::الْهِيم| ]] [[شامل این ریشه::هيم| ]][[ریشه غیر ربط::هيم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس نوشندگان، (چونان) نوشیدن اشتران تشنه. | |-|صادقی تهرانی=پس نوشندگان، (چونان) نوشیدن اشتران تشنه. | ||
|-|معزی=پس نوشنده‌اید نوشیدن اشتران تشنگی‌زده | |-|معزی=پس نوشنده‌اید نوشیدن اشتران تشنگی‌زده | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Drinking like thirsty camels drink. </div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/056055.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/056055.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::55|٥٥]] | قبلی = الواقعة ٥٤ | بعدی = الواقعة ٥٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الواقعة | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::55|٥٥]] | قبلی = الواقعة ٥٤ | بعدی = الواقعة ٥٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۰۵: | خط ۲۱۳: | ||
[[رده:اصحاب شمال در جهنم]][[رده:تشبیه اصحاب شمال]][[رده:تشبیه به شتر تشنه]][[رده:تشبیه جهنمیان]][[رده:آب داغ جهنم]][[رده:آثار آب داغ جهنم]][[رده:آشامیدنیهاى جهنم]][[رده:تداوم تشنگى در جهنم]][[رده:تداوم تشنگى جهنمیان]][[رده:تشبیهات قرآن]] | [[رده:اصحاب شمال در جهنم]][[رده:تشبیه اصحاب شمال]][[رده:تشبیه به شتر تشنه]][[رده:تشبیه جهنمیان]][[رده:آب داغ جهنم]][[رده:آثار آب داغ جهنم]][[رده:آشامیدنیهاى جهنم]][[رده:تداوم تشنگى در جهنم]][[رده:تداوم تشنگى جهنمیان]][[رده:تشبیهات قرآن]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الواقعة ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الواقعة ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 55 سوره واقعه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 55 سوره واقعه,واقعه 55,فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ,اصحاب شمال در جهنم,تشبیه اصحاب شمال,تشبیه به شتر تشنه,تشبیه جهنمیان,آب داغ جهنم,آثار آب داغ جهنم,آشامیدنیهاى جهنم,تداوم تشنگى در جهنم,تداوم تشنگى جهنمیان,تشبیهات قرآن,آیات قرآن سوره الواقعة | |||
|description=فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
