ریشه فتى
از الکتاب
تکرار در قرآن: ۲۱(بار)
قاموس قرآن
تازه جوان. در دختر فتاة گويند. و به طور كنايه به غلام و كنيز (برده) گفته مىشود (مفردات). در قرآن مجيد به حر و آزاد اطلاق شده است [انبیاء:60]. گفتند جوانى ابراهيم نام را شنيديم كه خدايان را به بدى ياد مىكرد و در آيه [يوسف:30]. مراد از فتى غلام است يعنى زنانى در شهر گفتند زن عزيز مصر از غلامش كام مىخواهد. جمع فتى فتيان و فتيه است مثل [يوسف:62]. به غلامانش گفت سرمايه آنها را در بارهايشان بگذاريد و مثل [كهف:13]. آنها جوان هايى بودند كه به پروردگارشان ايمان آوردند و بر هدايتشان افزوديم. جمع فتاة فتيات است [نور:33]. كنيزانتان را بر زنا مجبور نكنيد اگر عفت اختيار كنند.
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| فَتَيَاتِکُمُ | ۱ |
| يَسْتَفْتُونَکَ | ۲ |
| يُفْتِيکُمْ | ۲ |
| فَتَاهَا | ۱ |
| فَتَيَانِ | ۱ |
| تَسْتَفْتِيَانِ | ۱ |
| أَفْتُونِي | ۲ |
| أَفْتِنَا | ۱ |
| لِفِتْيَانِهِ | ۱ |
| الْفِتْيَةُ | ۱ |
| فِتْيَةٌ | ۱ |
| تَسْتَفْتِ | ۱ |
| لِفَتَاهُ | ۲ |
| فَتًى | ۱ |
| فَتَيَاتِکُمْ | ۱ |
| فَاسْتَفْتِهِمْ | ۲ |
