ریشه عن
از الکتاب
تکرار در قرآن: ۴۶۵(بار)
قاموس قرآن
حرف جرّ است. اهل لغت براى آن 9 معنى نقل كردهاند كه مشهورترين آنها تجاوز است مثل:«سافَرْتُ عَنِ الْبَلَدِ» و «رَمَيْتُ عَنِ الْقَوْسِ» كه دلالت به گذشتن سفر از بلد و تير از كمان را دارد. از جمله به معنى علّت آيد در آيه [توبه:114]. قاموس و اقرب الموارد تصريح كردهاند كه «عن» به معنى تعليل است. در آيه: «اِنّى اَحْبَبْتُ حُّبَ الْخَيْرِ عَنْ ذِكْرِ رَبّى حَتَّى تَوارَتْ بِالْحِجابِ»كه در «حبب» گذشت احتمال دادهايم كه «عن» براى تعليل باشد. از جمله به معنى بدل آيد در آيه [بقره:48]. گفتهاند «عن» به معنى بدل و عوض است ولى ظاهراً به معنى تجاوز و «تَجْزى» به معنى كفايت است بقيه معانى در كتب لغت ديده شود.
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| عَنْهَا | ۲۴ |
| عَنْ | ۱۵۵ |
| عَنْکُمْ | ۲۲ |
| عَمَّا | ۴۷ |
| عَنْهُمُ | ۸ |
| عَنْکَ | ۸ |
| عَنِّي | ۶ |
| عَنِ | ۷۳ |
| عَنَّا | ۱۱ |
| عَنْهُمْ | ۶۷ |
| عَنْهُمَا | ۴ |
| عَنْهُ | ۳۷ |
| عَنْکُمُ | ۲ |
| عَمَ | ۱ |
