الضحى ٧: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::وَجَدَک|وَجَدَکَ]] [[کلمه غیر ربط::وَجَدَک| ]] [[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این ریشه::وجد| ]][[ریشه غیر ربط::وجد| ]][[شامل این کلمه::ضَالاّ|ضَالاًّ]] [[کلمه غیر ربط::ضَالاّ| ]] [[شامل این ریشه::ضلل| ]][[ریشه غیر ربط::ضلل| ]][[شامل این کلمه::فَهَدَى|فَهَدَى]] [[کلمه غیر ربط::فَهَدَى| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::هدى| ]][[ریشه غیر ربط::هدى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::وَجَدَک|وَجَدَکَ]] [[کلمه غیر ربط::وَجَدَک| ]] [[شامل این ریشه::ک| ]][[ریشه غیر ربط::ک| ]][[شامل این ریشه::وجد| ]][[ریشه غیر ربط::وجد| ]][[شامل این کلمه::ضَالاّ|ضَالاًّ]] [[کلمه غیر ربط::ضَالاّ| ]] [[شامل این ریشه::ضلل| ]][[ریشه غیر ربط::ضلل| ]][[شامل این کلمه::فَهَدَى|فَهَدَى]] [[کلمه غیر ربط::فَهَدَى| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::هدى| ]][[ریشه غیر ربط::هدى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ وَجَدَکَ ضَالاًّ فَهَدَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=و تو را سرگشته‌ای یافت، پس هدایت کرد؟ | |-|صادقی تهرانی=و تو را سرگشته‌ای یافت، پس هدایت کرد؟ | ||
|-|معزی=و یافتت سر به گمی پس رهبری کرد | |-|معزی=و یافتت سر به گمی پس رهبری کرد | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And found you wandering, and guided you?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/093007.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/093007.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الضحى | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::7|٧]] | قبلی = الضحى ٦ | بعدی = الضحى ٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الضحى | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::7|٧]] | قبلی = الضحى ٦ | بعدی = الضحى ٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۳۹: | خط ۳۴۷: | ||
[[رده:فلسفه تذکر امدادهاى خدا]][[رده:آثار جهل به هدایتهاى خدا]][[رده:تعالیم خدا]][[رده:دلایل رضایت خدا]][[رده:مراتب نعمتهاى خدا]][[رده:مشمولان رضایت خدا]][[رده:موارد گمراهى]][[رده:امداد به محمد]][[رده:تاریخ محمد]][[رده:فضایل محمد]][[رده:معلم محمد]][[رده:محمد قبل از هدایتهاى خاص خدا]][[رده:منشأ اسلام شناسى محمد]][[رده:منشأ تعلیم قرآن محمد]][[رده:منشأ علم محمد]][[رده:نعمت اسلام شناسى محمد]][[رده:مشمولان نعمتهاى خدا]] | [[رده:فلسفه تذکر امدادهاى خدا]][[رده:آثار جهل به هدایتهاى خدا]][[رده:تعالیم خدا]][[رده:دلایل رضایت خدا]][[رده:مراتب نعمتهاى خدا]][[رده:مشمولان رضایت خدا]][[رده:موارد گمراهى]][[رده:امداد به محمد]][[رده:تاریخ محمد]][[رده:فضایل محمد]][[رده:معلم محمد]][[رده:محمد قبل از هدایتهاى خاص خدا]][[رده:منشأ اسلام شناسى محمد]][[رده:منشأ تعلیم قرآن محمد]][[رده:منشأ علم محمد]][[رده:نعمت اسلام شناسى محمد]][[رده:مشمولان نعمتهاى خدا]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الضحى ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الضحى ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 7 سوره ضحى | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 7 سوره ضحى,ضحى 7,وَ وَجَدَکَ ضَالاًّ فَهَدَى,فلسفه تذکر امدادهاى خدا,آثار جهل به هدایتهاى خدا,تعالیم خدا,دلایل رضایت خدا,مراتب نعمتهاى خدا,مشمولان رضایت خدا,موارد گمراهى,امداد به محمد,تاریخ محمد,فضایل محمد,معلم محمد,محمد قبل از هدایتهاى خاص خدا,منشأ اسلام شناسى محمد,منشأ تعلیم قرآن محمد,منشأ علم محمد,نعمت اسلام شناسى محمد,مشمولان نعمتهاى خدا,آیات قرآن سوره الضحى | |||
|description=وَ وَجَدَکَ ضَالاًّ فَهَدَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
