النبإ ١٥: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::لِنُخْرِج|لِنُخْرِجَ]] [[کلمه غیر ربط::لِنُخْرِج| ]] [[شامل این ریشه::خرج| ]][[ریشه غیر ربط::خرج| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::بِه|بِهِ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این کلمه::حَبّا|حَبّاً]] [[کلمه غیر ربط::حَبّا| ]] [[شامل این ریشه::حبب| ]][[ریشه غیر ربط::حبب| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::نَبَاتا|نَبَاتاً]] [[کلمه غیر ربط::نَبَاتا| ]] [[شامل این ریشه::نبت| ]][[ریشه غیر ربط::نبت| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::لِنُخْرِج|لِنُخْرِجَ]] [[کلمه غیر ربط::لِنُخْرِج| ]] [[شامل این ریشه::خرج| ]][[ریشه غیر ربط::خرج| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::بِه|بِهِ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این کلمه::حَبّا|حَبّاً]] [[کلمه غیر ربط::حَبّا| ]] [[شامل این ریشه::حبب| ]][[ریشه غیر ربط::حبب| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::نَبَاتا|نَبَاتاً]] [[کلمه غیر ربط::نَبَاتا| ]] [[شامل این ریشه::نبت| ]][[ریشه غیر ربط::نبت| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|لِنُخْرِجَ بِهِ حَبّاً وَ نَبَاتاً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=تا بدان دانه و گیاهی برویانیم، | |-|صادقی تهرانی=تا بدان دانه و گیاهی برویانیم، | ||
|-|معزی=تا برون آریم بدان دانه و رستنی | |-|معزی=تا برون آریم بدان دانه و رستنی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">To produce with it grains and vegetation?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/078015.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/078015.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النبإ | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::15|١٥]] | قبلی = النبإ ١٤ | بعدی = النبإ ١٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النبإ | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::15|١٥]] | قبلی = النبإ ١٤ | بعدی = النبإ ١٦ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۱۸: | خط ۲۲۶: | ||
[[رده:منشأ تأمین غذاى انسان ها]][[رده:فواید باران]][[رده:زمینه پیدایش باغها]][[رده:تشبیه به رویش گیاهان]][[رده:تشبیه معاد]][[رده:زمینه رویش حبوبات]][[رده:منشأ رویش حبوبات]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:روزیهاى خدا]][[رده:مجارى افعال خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:زمینه رویش درختان]][[رده:نقش عوامل طبیعى]][[رده:تشبیهات قرآن]][[رده:آثار تولید محصولات کشاورزى]][[رده:آثار رویش گیاهان]][[رده:زمینه رویش گیاهان]][[رده:منشأ رویش گیاهان]][[رده:دلایل معاد]][[رده:نعمت باران]][[رده:نعمت حبوبات]][[رده:نعمت گیاهان]] | [[رده:منشأ تأمین غذاى انسان ها]][[رده:فواید باران]][[رده:زمینه پیدایش باغها]][[رده:تشبیه به رویش گیاهان]][[رده:تشبیه معاد]][[رده:زمینه رویش حبوبات]][[رده:منشأ رویش حبوبات]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:روزیهاى خدا]][[رده:مجارى افعال خدا]][[رده:نعمتهاى خدا]][[رده:زمینه رویش درختان]][[رده:نقش عوامل طبیعى]][[رده:تشبیهات قرآن]][[رده:آثار تولید محصولات کشاورزى]][[رده:آثار رویش گیاهان]][[رده:زمینه رویش گیاهان]][[رده:منشأ رویش گیاهان]][[رده:دلایل معاد]][[رده:نعمت باران]][[رده:نعمت حبوبات]][[رده:نعمت گیاهان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النبإ ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النبإ ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 15 سوره نبإ | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 15 سوره نبإ,نبإ 15,لِنُخْرِجَ بِهِ حَبّاً وَ نَبَاتاً,منشأ تأمین غذاى انسان ها,فواید باران,زمینه پیدایش باغها,تشبیه به رویش گیاهان,تشبیه معاد,زمینه رویش حبوبات,منشأ رویش حبوبات,خالقیت خدا,روزیهاى خدا,مجارى افعال خدا,نعمتهاى خدا,زمینه رویش درختان,نقش عوامل طبیعى,تشبیهات قرآن,آثار تولید محصولات کشاورزى,آثار رویش گیاهان,زمینه رویش گیاهان,منشأ رویش گیاهان,دلایل معاد,نعمت باران,نعمت حبوبات,نعمت گیاهان,آیات قرآن سوره النبإ | |||
|description=لِنُخْرِجَ بِهِ حَبّاً وَ نَبَاتاً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
