نوح ١٠: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَقُلْت|فَقُلْتُ]] [[کلمه غیر ربط::فَقُلْت| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::اسْتَغْفِرُوا|اسْتَغْفِرُوا]] [[کلمه غیر ربط::اسْتَغْفِرُوا| ]] [[شامل این ریشه::غفر| ]][[ریشه غیر ربط::غفر| ]][[شامل این کلمه::رَبّکُم|رَبَّکُمْ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این کلمه::إِنّه|إِنَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::إِنّه| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::غَفّارا|غَفَّاراً]] [[کلمه غیر ربط::غَفّارا| ]] [[شامل این ریشه::غفر| ]][[ریشه غیر ربط::غفر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَقُلْت|فَقُلْتُ]] [[کلمه غیر ربط::فَقُلْت| ]] [[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::اسْتَغْفِرُوا|اسْتَغْفِرُوا]] [[کلمه غیر ربط::اسْتَغْفِرُوا| ]] [[شامل این ریشه::غفر| ]][[ریشه غیر ربط::غفر| ]][[شامل این کلمه::رَبّکُم|رَبَّکُمْ]] [[شامل این ریشه::ربب| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[شامل این کلمه::إِنّه|إِنَّهُ]] [[کلمه غیر ربط::إِنّه| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::غَفّارا|غَفَّاراً]] [[کلمه غیر ربط::غَفّارا| ]] [[شامل این ریشه::غفر| ]][[ریشه غیر ربط::غفر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّکُمْ إِنَّهُ کَانَ غَفَّاراً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=« پس گفتم: “از پروردگارتان پوشش بخواهید که او بهراستی بسی پوشاننده بوده است.”» | |-|صادقی تهرانی=« پس گفتم: “از پروردگارتان پوشش بخواهید که او بهراستی بسی پوشاننده بوده است.”» | ||
|-|معزی=پس گفتم آمرزش خواهید از پروردگار خویش همانا او است بسیار آمرزنده | |-|معزی=پس گفتم آمرزش خواهید از پروردگار خویش همانا او است بسیار آمرزنده | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">I said, ‘Ask your Lord for forgiveness; He is Forgiving.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/071010.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/071010.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره نوح | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::10|١٠]] | قبلی = نوح ٩ | بعدی = نوح ١١ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره نوح | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::10|١٠]] | قبلی = نوح ٩ | بعدی = نوح ١١ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| خط ۲۳۶: | خط ۲۴۴: | ||
[[رده:اهمیت استغفار]][[رده:دعوت به استغفار]][[رده:زمینه استغفار]][[رده:قبول استغفار]][[رده:غفار]][[رده:ایمان به خدا]][[رده:دعوت به ایمان]][[رده:تشویق به توبه]][[رده:دعوت به توبه]][[رده:قبول توبه]][[رده:تبیین آمرزشگرى خدا]][[رده:توبه پذیرى خدا]][[رده:آثار عقیده به آمرزشگرى خدا]][[رده:آثار عقیده به ربوبیت خدا]][[رده:تشویق قوم نوح]][[رده:دعوت از قوم نوح]][[رده:توبه از کفر]][[رده:تداوم دعوت نوح]][[رده:تشویقهاى نوح]][[رده:تعالیم نوح]][[رده:دعوت نوح]][[رده:روش تبلیغ نوح]][[رده:قصه نوح]] | [[رده:اهمیت استغفار]][[رده:دعوت به استغفار]][[رده:زمینه استغفار]][[رده:قبول استغفار]][[رده:غفار]][[رده:ایمان به خدا]][[رده:دعوت به ایمان]][[رده:تشویق به توبه]][[رده:دعوت به توبه]][[رده:قبول توبه]][[رده:تبیین آمرزشگرى خدا]][[رده:توبه پذیرى خدا]][[رده:آثار عقیده به آمرزشگرى خدا]][[رده:آثار عقیده به ربوبیت خدا]][[رده:تشویق قوم نوح]][[رده:دعوت از قوم نوح]][[رده:توبه از کفر]][[رده:تداوم دعوت نوح]][[رده:تشویقهاى نوح]][[رده:تعالیم نوح]][[رده:دعوت نوح]][[رده:روش تبلیغ نوح]][[رده:قصه نوح]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره نوح ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره نوح ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 10 سوره نوح | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 10 سوره نوح,نوح 10,فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّکُمْ إِنَّهُ کَانَ غَفَّاراً,اهمیت استغفار,دعوت به استغفار,زمینه استغفار,قبول استغفار,غفار,ایمان به خدا,دعوت به ایمان,تشویق به توبه,دعوت به توبه,قبول توبه,تبیین آمرزشگرى خدا,توبه پذیرى خدا,آثار عقیده به آمرزشگرى خدا,آثار عقیده به ربوبیت خدا,تشویق قوم نوح,دعوت از قوم نوح,توبه از کفر,تداوم دعوت نوح,تشویقهاى نوح,تعالیم نوح,دعوت نوح,روش تبلیغ نوح,قصه نوح,آیات قرآن سوره نوح | |||
|description=فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّکُمْ إِنَّهُ کَانَ غَفَّاراً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
