الطور ٣٦: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَم|أَمْ]] [[شامل این ریشه::ام| ]][[شامل این کلمه::خَلَقُوا|خَلَقُوا]] [[کلمه غیر ربط::خَلَقُوا| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]][[شامل این کلمه::السّمَاوَات|السَّمَاوَاتِ]] [[کلمه غیر ربط::السّمَاوَات| ]] [[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْأَرْض|الْأَرْضَ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَرْض| ]] [[شامل این ریشه::ارض| ]][[ریشه غیر ربط::ارض| ]][[شامل این کلمه::بَل|بَلْ]] [[شامل این ریشه::بل| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يُوقِنُون|يُوقِنُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُوقِنُون| ]] [[شامل این ریشه::يقن| ]][[ریشه غیر ربط::يقن| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَم|أَمْ]] [[شامل این ریشه::ام| ]][[شامل این کلمه::خَلَقُوا|خَلَقُوا]] [[کلمه غیر ربط::خَلَقُوا| ]] [[شامل این ریشه::خلق| ]][[ریشه غیر ربط::خلق| ]][[شامل این کلمه::السّمَاوَات|السَّمَاوَاتِ]] [[کلمه غیر ربط::السّمَاوَات| ]] [[شامل این ریشه::سمو| ]][[ریشه غیر ربط::سمو| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْأَرْض|الْأَرْضَ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَرْض| ]] [[شامل این ریشه::ارض| ]][[ریشه غیر ربط::ارض| ]][[شامل این کلمه::بَل|بَلْ]] [[شامل این ریشه::بل| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يُوقِنُون|يُوقِنُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يُوقِنُون| ]] [[شامل این ریشه::يقن| ]][[ریشه غیر ربط::يقن| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ بَلْ لاَ يُوقِنُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=یا آسمانها و زمین را (هم) خلق کردهاند؟ (نه)، بلکه یقین ندارند. | |-|صادقی تهرانی=یا آسمانها و زمین را (هم) خلق کردهاند؟ (نه)، بلکه یقین ندارند. | ||
|-|معزی=یا آفریدند آسمانها و زمین را بلکه ایشان یقین ندارند | |-|معزی=یا آفریدند آسمانها و زمین را بلکه ایشان یقین ندارند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Or did they create the heavens and the earth? In fact, they are not certain.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/052036.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/052036.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الطور | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::36|٣٦]] | قبلی = الطور ٣٥ | بعدی = الطور ٣٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الطور | نزول = [[نازل شده در سال::4|٤ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::36|٣٦]] | قبلی = الطور ٣٥ | بعدی = الطور ٣٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::8|٨]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۱۲: | خط ۲۲۰: | ||
[[رده:آثار خلقت آسمان ها]][[رده:منشأ خلقت آسمان ها]][[رده:خلقت آفرینش]][[رده:عبرت از خلقت آفرینش]][[رده:اطاعت از خدا]][[رده:زمینه اطاعت از خدا]][[رده:آثار ایمان به خالقیت خدا]][[رده:توحید افعالى]][[رده:جهان بینى توحیدى]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:دلایل خدا شناسى]][[رده:آثار ذکر خالقیت خدا]][[رده:آثار خلقت زمین]][[رده:منشأ خلقت زمین]][[رده:موضعگیرى علیه قرآن]][[رده:آثار دشمنى کافران]][[رده:آثار لجاجت کافران]][[رده:خیال پردازى کافران]][[رده:موانع عبرت پذیرى کافران]][[رده:موضعگیرى کافران]][[رده:موضعگیرى علیه محمد]] | [[رده:آثار خلقت آسمان ها]][[رده:منشأ خلقت آسمان ها]][[رده:خلقت آفرینش]][[رده:عبرت از خلقت آفرینش]][[رده:اطاعت از خدا]][[رده:زمینه اطاعت از خدا]][[رده:آثار ایمان به خالقیت خدا]][[رده:توحید افعالى]][[رده:جهان بینى توحیدى]][[رده:خالقیت خدا]][[رده:دلایل خدا شناسى]][[رده:آثار ذکر خالقیت خدا]][[رده:آثار خلقت زمین]][[رده:منشأ خلقت زمین]][[رده:موضعگیرى علیه قرآن]][[رده:آثار دشمنى کافران]][[رده:آثار لجاجت کافران]][[رده:خیال پردازى کافران]][[رده:موانع عبرت پذیرى کافران]][[رده:موضعگیرى کافران]][[رده:موضعگیرى علیه محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الطور ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الطور ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 36 سوره طور | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 36 سوره طور,طور 36,أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ بَلْ لاَ يُوقِنُونَ,آثار خلقت آسمان ها,منشأ خلقت آسمان ها,خلقت آفرینش,عبرت از خلقت آفرینش,اطاعت از خدا,زمینه اطاعت از خدا,آثار ایمان به خالقیت خدا,توحید افعالى,جهان بینى توحیدى,خالقیت خدا,دلایل خدا شناسى,آثار ذکر خالقیت خدا,آثار خلقت زمین,منشأ خلقت زمین,موضعگیرى علیه قرآن,آثار دشمنى کافران,آثار لجاجت کافران,خیال پردازى کافران,موانع عبرت پذیرى کافران,موضعگیرى کافران,موضعگیرى علیه محمد,آیات قرآن سوره الطور | |||
|description=أَمْ خَلَقُوا السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ بَلْ لاَ يُوقِنُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
