يس ٦٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::هٰذِه|هٰذِهِ]] [[کلمه غیر ربط::هٰذِه| ]] [[شامل این ریشه::هذه| ]][[ریشه غیر ربط::هذه| ]][[شامل این کلمه::جَهَنّم|جَهَنَّمُ]] [[کلمه غیر ربط::جَهَنّم| ]] [[شامل این ریشه::جهنم| ]][[ریشه غیر ربط::جهنم| ]][[شامل این کلمه::الّتِي|الَّتِي]] [[کلمه غیر ربط::الّتِي| ]] [[شامل این ریشه::التى| ]][[ریشه غیر ربط::التى| ]][[شامل این کلمه::کُنْتُم|کُنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::تُوعَدُون|تُوعَدُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تُوعَدُون| ]] [[شامل این ریشه::وعد| ]][[ریشه غیر ربط::وعد| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::هٰذِه|هٰذِهِ]] [[کلمه غیر ربط::هٰذِه| ]] [[شامل این ریشه::هذه| ]][[ریشه غیر ربط::هذه| ]][[شامل این کلمه::جَهَنّم|جَهَنَّمُ]] [[کلمه غیر ربط::جَهَنّم| ]] [[شامل این ریشه::جهنم| ]][[ریشه غیر ربط::جهنم| ]][[شامل این کلمه::الّتِي|الَّتِي]] [[کلمه غیر ربط::الّتِي| ]] [[شامل این ریشه::التى| ]][[ریشه غیر ربط::التى| ]][[شامل این کلمه::کُنْتُم|کُنْتُمْ]] [[شامل این ریشه::کون| ]][[شامل این کلمه::تُوعَدُون|تُوعَدُونَ]] [[کلمه غیر ربط::تُوعَدُون| ]] [[شامل این ریشه::وعد| ]][[ریشه غیر ربط::وعد| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|هٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي کُنْتُمْ تُوعَدُونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=این است جهنّمی که به شما وعده داده می‌شده است! | |-|صادقی تهرانی=این است جهنّمی که به شما وعده داده می‌شده است! | ||
|-|معزی=این است دوزخی که بودید وعده داده می‌شدید | |-|معزی=این است دوزخی که بودید وعده داده می‌شدید | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">This is Hellfire, which you were promised.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/036063.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/036063.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره يس | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::63|٦٣]] | قبلی = يس ٦٢ | بعدی = يس ٦٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره يس | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::63|٦٣]] | قبلی = يس ٦٢ | بعدی = يس ٦٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۷۸: | خط ۱۸۶: | ||
[[رده:آثار اطاعت از شیطان]][[رده:رؤیت جهنم در قیامت]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:اتمام حجت بر جهنمیان]][[رده:اتمام حجت خدا]][[رده:وعیدهاى خدا]][[رده:آثار ترک عبادت خدا]][[رده:کافران در قیامت]][[رده:وعده به کافران]][[رده:مجرمان در قیامت]][[رده:وعده به مجرمان]] | [[رده:آثار اطاعت از شیطان]][[رده:رؤیت جهنم در قیامت]][[رده:موجبات جهنم]][[رده:اتمام حجت بر جهنمیان]][[رده:اتمام حجت خدا]][[رده:وعیدهاى خدا]][[رده:آثار ترک عبادت خدا]][[رده:کافران در قیامت]][[رده:وعده به کافران]][[رده:مجرمان در قیامت]][[رده:وعده به مجرمان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره يس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 63 سوره يس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 63 سوره يس,يس 63,هٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي کُنْتُمْ تُوعَدُونَ,آثار اطاعت از شیطان,رؤیت جهنم در قیامت,موجبات جهنم,اتمام حجت بر جهنمیان,اتمام حجت خدا,وعیدهاى خدا,آثار ترک عبادت خدا,کافران در قیامت,وعده به کافران,مجرمان در قیامت,وعده به مجرمان,آیات قرآن سوره يس | |||
|description=هٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي کُنْتُمْ تُوعَدُونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
