سوره العلق: تفاوت میان نسخهها
از الکتاب
QRobot edit
(Edited by QRobot!) |
(QRobot edit) |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
__TOC__ | |||
{{ سوره | نام =سوره العلق | محل نزول =محل نزول::مكه | ترتيب نزول = [[ترتيب نزول::1|١]] | جزء = | کتابت = [[شماره کتابت::96|٩٦]] | آیه = [[تعداد آیات::19|١٩]] | بعدی = سوره القدر | قبلی = سوره التين | کلمه = [[تعداد کلمات::80|٨٠]] | حرف = }} | {{ سوره | نام =سوره العلق | محل نزول =محل نزول::مكه | ترتيب نزول = [[ترتيب نزول::1|١]] | جزء = | کتابت = [[شماره کتابت::96|٩٦]] | آیه = [[تعداد آیات::19|١٩]] | بعدی = سوره القدر | قبلی = سوره التين | کلمه = [[تعداد کلمات::80|٨٠]] | حرف = }} | ||
{| width="75%" | {| width="75%" | ||
خط ۱۸: | خط ۱۸: | ||
| | | | ||
{| | {| | ||
|- align="center" | |- align="center" | ||
خط ۲۷: | خط ۲۴: | ||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
==متن سوره== | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ١ | بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ اقرَأ بِاسمِ رَبِّكَ الَّذى خَلَقَ (١) ]] }} | |||
بخوان به نام پروردگارت که آفرید. | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ٢ | خَلَقَ الإِنسٰنَ مِن عَلَقٍ (٢) ]] }} | |||
انسان را از علق [:میلیونها آویزهی منی] آفرید. | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ٣ | اقرَأ وَ رَبُّكَ الأَكرَمُ (٣) ]] }} | |||
بخوان و پروردگار تو کریمترین است. | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ٤ | الَّذى عَلَّمَ بِالقَلَمِ (٤) ]] }} | |||
کسی که با قلم آموزش داد. | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ٥ | عَلَّمَ الإِنسٰنَ ما لَم يَعلَم (٥) ]] }} | |||
آنچه را که انسان نمیدانست به او آموزش داد. | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ٦ | كَلّا إِنَّ الإِنسٰنَ لَيَطغىٰ (٦) ]] }} | |||
چنان نیست (که انسان سرنهد). همواره انسان بیگمان سرکشی میکند، | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ٧ | أَن رَإهُ استَغنىٰ (٧) ]] }} | |||
که خود را بینیاز دید. | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ٨ | إِنَّ إِلىٰ رَبِّكَ الرُّجعىٰ (٨) ]] }} | |||
بیامان بازگشت(شان) سوی پروردگار تو است. | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ٩ | أَرَءَيتَ الَّذى يَنهىٰ (٩) ]] }} | |||
آیا دیدی آن کس را که باز میداشت؛ | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ١٠ | عَبدًا إِذا صَلّىٰ (١٠) ]] }} | |||
بندهای را آنگاه که نماز میگزارد؟ | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ١١ | أَرَءَيتَ إِن كانَ عَلَى الهُدىٰ (١١) ]] }} | |||
آیا دیدی اگر آن بنده بر هدایت، راهوار و استوار بوده، | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ١٢ | أَو أَمَرَ بِالتَّقوىٰ (١٢) ]] }} | |||
یا (دیگران را هم) به پرهیزگاری واداشته؟ | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ١٣ | أَرَءَيتَ إِن كَذَّبَ وَ تَوَلّىٰ (١٣) ]] }} | |||
آیا دیدی اگر (این) بازداشته شده به تکذیب پردازد و روی برگرداند (چه کیفری در پیش دارد)؟ | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ١٤ | أَلَم يَعلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرىٰ (١٤) ]] }} | |||
مگر ندانست که خدا همواره میبیند؟ | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ١٥ | كَلّا لَئِن لَم يَنتَهِ لَنَسفَعًا بِالنّاصِيَةِ (١٥) ]] }} | |||
زنهار! اگر بهراستی باز نایستد، پیشانیش را بیامان سخت برگیریم؛ | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ١٦ | ناصِيَةٍ كٰذِبَةٍ خاطِئَةٍ (١٦) ]] }} | |||
(همان) پیشانی دروغزنِ خطاکار را. | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ١٧ | فَليَدعُ نادِيَهُ (١٧) ]] }} | |||
پس باید گروه ویژهی خود را بخواند. | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ١٨ | سَنَدعُ الزَّبانِيَةَ (١٨) ]] }} | |||
به زودی آتشبانان را فراخوانیم. | |||
{{قاب | متن = [[ العلق ١٩ | كَلّا لا تُطِعهُ وَ اسجُد وَ اقتَرِب (١٩) ]] }} | |||
زنهار! فرمانش مبر و سجده کن و برای قرب الهی کاوش و پویش نمای. | |||
==محتوای سوره== | ==محتوای سوره== |