عبس ١٠: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَأَنْت|فَأَنْتَ]] [[کلمه غیر ربط::فَأَنْت| ]] [[شامل این ریشه::انت| ]][[ریشه غیر ربط::انت| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::عَنْه|عَنْهُ]] [[کلمه غیر ربط::عَنْه| ]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[ریشه غیر ربط::عن| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::تَلَهّى|تَلَهَّى]] [[کلمه غیر ربط::تَلَهّى| ]] [[شامل این ریشه::لهو| ]][[ریشه غیر ربط::لهو| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::فَأَنْت|فَأَنْتَ]] [[کلمه غیر ربط::فَأَنْت| ]] [[شامل این ریشه::انت| ]][[ریشه غیر ربط::انت| ]][[شامل این ریشه::ف| ]][[ریشه غیر ربط::ف| ]][[شامل این کلمه::عَنْه|عَنْهُ]] [[کلمه غیر ربط::عَنْه| ]] [[شامل این ریشه::عن| ]][[ریشه غیر ربط::عن| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[ریشه غیر ربط::ه| ]][[شامل این کلمه::تَلَهّى|تَلَهَّى]] [[کلمه غیر ربط::تَلَهّى| ]] [[شامل این ریشه::لهو| ]][[ریشه غیر ربط::لهو| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=پس تو از او -با بی‌‌اعتنایی- سهل‌انگاری می‌کنی. | |-|صادقی تهرانی=پس تو از او -با بی‌‌اعتنایی- سهل‌انگاری می‌کنی. | ||
|-|معزی=پس تو از او سرگرمی جستی | |-|معزی=پس تو از او سرگرمی جستی | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">To him you were inattentive.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/080010.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/080010.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::10|١٠]] | قبلی = عبس ٩ | بعدی = عبس ١١ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره عبس | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::10|١٠]] | قبلی = عبس ٩ | بعدی = عبس ١١ | کلمه = [[تعداد کلمات::3|٣]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۲۲: | خط ۳۳۰: | ||
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:سرزنش ترجیح اشراف]][[رده:اهمیت تقویت ایمان]][[رده:اعراض از برخورد ناپسند در تبلیغ]][[رده:روش تبلیغ]][[رده:سرزنش تبعیض در تبلیغ]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:اهمیت همنشینى با خداترسان]][[رده:ترک اعراض از خداترسان]][[رده:اعراض از عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:روش برخورد معترض به عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:سرزنش معترض به عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:قصه عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:هدایت کافران]][[رده:مسؤولیت مبلغان]][[رده:آداب معاشرت]][[رده:هدایت موعظه ناپذیران]] | [[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:سرزنش ترجیح اشراف]][[رده:اهمیت تقویت ایمان]][[رده:اعراض از برخورد ناپسند در تبلیغ]][[رده:روش تبلیغ]][[رده:سرزنش تبعیض در تبلیغ]][[رده:سرزنشهاى خدا]][[رده:اهمیت همنشینى با خداترسان]][[رده:ترک اعراض از خداترسان]][[رده:اعراض از عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:روش برخورد معترض به عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:سرزنش معترض به عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:قصه عبدالله بن ام مکتوم]][[رده:هدایت کافران]][[رده:مسؤولیت مبلغان]][[رده:آداب معاشرت]][[رده:هدایت موعظه ناپذیران]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره عبس ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 10 سوره عبس | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 10 سوره عبس,عبس 10,فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّى,تاریخ صدر اسلام,سرزنش ترجیح اشراف,اهمیت تقویت ایمان,اعراض از برخورد ناپسند در تبلیغ,روش تبلیغ,سرزنش تبعیض در تبلیغ,سرزنشهاى خدا,اهمیت همنشینى با خداترسان,ترک اعراض از خداترسان,اعراض از عبدالله بن ام مکتوم,روش برخورد معترض به عبدالله بن ام مکتوم,سرزنش معترض به عبدالله بن ام مکتوم,قصه عبدالله بن ام مکتوم,هدایت کافران,مسؤولیت مبلغان,آداب معاشرت,هدایت موعظه ناپذیران,آیات قرآن سوره عبس | |||
|description=فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
