ص ١١: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::جُنْد|جُنْدٌ]] [[کلمه غیر ربط::جُنْد| ]] [[شامل این ریشه::جند| ]][[ریشه غیر ربط::جند| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::هُنَالِک|هُنَالِکَ]] [[شامل این ریشه::هنا| ]][[شامل این ریشه::هنالک| ]][[شامل این کلمه::مَهْزُوم|مَهْزُومٌ]] [[کلمه غیر ربط::مَهْزُوم| ]] [[شامل این ریشه::هزم| ]][[ریشه غیر ربط::هزم| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::الْأَحْزَاب|الْأَحْزَابِ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَحْزَاب| ]] [[شامل این ریشه::احزاب| ]][[ریشه غیر ربط::احزاب| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::جُنْد|جُنْدٌ]] [[کلمه غیر ربط::جُنْد| ]] [[شامل این ریشه::جند| ]][[ریشه غیر ربط::جند| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::هُنَالِک|هُنَالِکَ]] [[شامل این ریشه::هنا| ]][[شامل این ریشه::هنالک| ]][[شامل این کلمه::مَهْزُوم|مَهْزُومٌ]] [[کلمه غیر ربط::مَهْزُوم| ]] [[شامل این ریشه::هزم| ]][[ریشه غیر ربط::هزم| ]][[شامل این کلمه::مِن|مِنَ]] [[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::الْأَحْزَاب|الْأَحْزَابِ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَحْزَاب| ]] [[شامل این ریشه::احزاب| ]][[ریشه غیر ربط::احزاب| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|جُنْدٌ مَا هُنَالِکَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=(این) سپاهکی از دسته‌های دشمن در آنجا (اسباب) در هم شکستنی‌اند. | |-|صادقی تهرانی=(این) سپاهکی از دسته‌های دشمن در آنجا (اسباب) در هم شکستنی‌اند. | ||
|-|معزی=سپاهی اندک است آنجا شکست خورده از گروه‌ها | |-|معزی=سپاهی اندک است آنجا شکست خورده از گروه‌ها | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">An army of confederates will be defeated there.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/038011.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/038011.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::11|١١]] | قبلی = ص ١٠ | بعدی = ص ١٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::11|١١]] | قبلی = ص ١٠ | بعدی = ص ١٢ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۳۰: | خط ۲۳۸: | ||
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:شکست باطل]][[رده:بشارت پیروزى مسلمانان صدراسلام]][[رده:بشارت شکست رهبران شرک]][[رده:بشارت شکست رهبران کفر]][[رده:پیروزى حق]][[رده:بشارتهاى خدا]][[رده:اتحاد رهبران شرک]][[رده:اتحاد رهبران کفر]][[رده:پیشگویى شکست رهبران شرک]][[رده:پیشگویى شکست رهبران کفر]][[رده:پیشگوییهاى قرآن]][[رده:شکست کفر]][[رده:توطئه علیه محمد]][[رده:پیشگویى پیروزى مسلمانان]] | [[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:شکست باطل]][[رده:بشارت پیروزى مسلمانان صدراسلام]][[رده:بشارت شکست رهبران شرک]][[رده:بشارت شکست رهبران کفر]][[رده:پیروزى حق]][[رده:بشارتهاى خدا]][[رده:اتحاد رهبران شرک]][[رده:اتحاد رهبران کفر]][[رده:پیشگویى شکست رهبران شرک]][[رده:پیشگویى شکست رهبران کفر]][[رده:پیشگوییهاى قرآن]][[رده:شکست کفر]][[رده:توطئه علیه محمد]][[رده:پیشگویى پیروزى مسلمانان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 11 سوره ص | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 11 سوره ص,ص 11,جُنْدٌ مَا هُنَالِکَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ,تاریخ صدر اسلام,شکست باطل,بشارت پیروزى مسلمانان صدراسلام,بشارت شکست رهبران شرک,بشارت شکست رهبران کفر,پیروزى حق,بشارتهاى خدا,اتحاد رهبران شرک,اتحاد رهبران کفر,پیشگویى شکست رهبران شرک,پیشگویى شکست رهبران کفر,پیشگوییهاى قرآن,شکست کفر,توطئه علیه محمد,پیشگویى پیروزى مسلمانان,آیات قرآن سوره ص | |||
|description=جُنْدٌ مَا هُنَالِکَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزَابِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
