طه ٦٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قُلْنَا|قُلْنَا]] [[کلمه غیر ربط::قُلْنَا| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَخَف|تَخَفْ]] [[کلمه غیر ربط::تَخَف| ]] [[شامل این ریشه::خوف| ]][[ریشه غیر ربط::خوف| ]][[شامل این کلمه::إِنّک|إِنَّکَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[شامل این کلمه::أَنْت|أَنْتَ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْت| ]] [[شامل این ریشه::انت| ]][[ریشه غیر ربط::انت| ]][[شامل این کلمه::الْأَعْلَى|الْأَعْلَى]] [[کلمه غیر ربط::الْأَعْلَى| ]] [[شامل این ریشه::علو| ]][[ریشه غیر ربط::علو| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::قُلْنَا|قُلْنَا]] [[کلمه غیر ربط::قُلْنَا| ]] [[شامل این ریشه::قول| ]][[ریشه غیر ربط::قول| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تَخَف|تَخَفْ]] [[کلمه غیر ربط::تَخَف| ]] [[شامل این ریشه::خوف| ]][[ریشه غیر ربط::خوف| ]][[شامل این کلمه::إِنّک|إِنَّکَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این ریشه::ک| ]][[شامل این کلمه::أَنْت|أَنْتَ]] [[کلمه غیر ربط::أَنْت| ]] [[شامل این ریشه::انت| ]][[ریشه غیر ربط::انت| ]][[شامل این کلمه::الْأَعْلَى|الْأَعْلَى]] [[کلمه غیر ربط::الْأَعْلَى| ]] [[شامل این ریشه::علو| ]][[ریشه غیر ربط::علو| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|قُلْنَا لاَ تَخَفْ إِنَّکَ أَنْتَ الْأَعْلَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=گفتیم: «مترس، تو بی‌گمان خود (از اینان) برتری،» | |-|صادقی تهرانی=گفتیم: «مترس، تو بی‌گمان خود (از اینان) برتری،» | ||
|-|معزی=گفتیم نترس همانا توئی برتر | |-|معزی=گفتیم نترس همانا توئی برتر | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">We said, “Do not be afraid, you are the uppermost.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/020068.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/020068.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره طه | نزول = [[نازل شده در سال::6|٦ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::68|٦٨]] | قبلی = طه ٦٧ | بعدی = طه ٦٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره طه | نزول = [[نازل شده در سال::6|٦ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::68|٦٨]] | قبلی = طه ٦٧ | بعدی = طه ٦٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۰۲: | خط ۲۱۰: | ||
[[رده:نگرانى از گمراهى بنى اسرائیل]][[رده:آثار جادوى جادوگران فرعون]][[رده:علم غیب خدا]][[رده:نجات بخشى خدا]][[رده:ضعف فرعونیان]][[رده:ضعف فرعون]][[رده:برترى موسى]][[رده:دلدارى به موسى]][[رده:رفع ترس موسى]][[رده:عوامل نگرانى موسى]][[رده:قصه موسى]][[رده:مقامات موسى]][[رده:منشأ اطمینان موسى]][[رده:منشأ رفع اضطراب موسى]][[رده:منشأ نجات موسى]][[رده:موفقیت موسى]][[رده:وحى به موسى]][[رده:هدایت موسى]] | [[رده:نگرانى از گمراهى بنى اسرائیل]][[رده:آثار جادوى جادوگران فرعون]][[رده:علم غیب خدا]][[رده:نجات بخشى خدا]][[رده:ضعف فرعونیان]][[رده:ضعف فرعون]][[رده:برترى موسى]][[رده:دلدارى به موسى]][[رده:رفع ترس موسى]][[رده:عوامل نگرانى موسى]][[رده:قصه موسى]][[رده:مقامات موسى]][[رده:منشأ اطمینان موسى]][[رده:منشأ رفع اضطراب موسى]][[رده:منشأ نجات موسى]][[رده:موفقیت موسى]][[رده:وحى به موسى]][[رده:هدایت موسى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره طه ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره طه ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 68 سوره طه | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 68 سوره طه,طه 68,قُلْنَا لاَ تَخَفْ إِنَّکَ أَنْتَ الْأَعْلَى,نگرانى از گمراهى بنى اسرائیل,آثار جادوى جادوگران فرعون,علم غیب خدا,نجات بخشى خدا,ضعف فرعونیان,ضعف فرعون,برترى موسى,دلدارى به موسى,رفع ترس موسى,عوامل نگرانى موسى,قصه موسى,مقامات موسى,منشأ اطمینان موسى,منشأ رفع اضطراب موسى,منشأ نجات موسى,موفقیت موسى,وحى به موسى,هدایت موسى,آیات قرآن سوره طه | |||
|description=قُلْنَا لاَ تَخَفْ إِنَّکَ أَنْتَ الْأَعْلَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
