الكهف ٦٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَيْف|کَيْفَ]] [[شامل این ریشه::کيف| ]][[شامل این کلمه::تَصْبِر|تَصْبِرُ]] [[کلمه غیر ربط::تَصْبِر| ]] [[شامل این ریشه::صبر| ]][[ریشه غیر ربط::صبر| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::لَم|لَمْ]] [[شامل این ریشه::لم| ]][[شامل این کلمه::تُحِط|تُحِطْ]] [[کلمه غیر ربط::تُحِط| ]] [[شامل این ریشه::حوط| ]][[ریشه غیر ربط::حوط| ]][[شامل این کلمه::بِه|بِهِ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این کلمه::خُبْرا|خُبْراً]] [[کلمه غیر ربط::خُبْرا| ]] [[شامل این ریشه::خبر| ]][[ریشه غیر ربط::خبر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::کَيْف|کَيْفَ]] [[شامل این ریشه::کيف| ]][[شامل این کلمه::تَصْبِر|تَصْبِرُ]] [[کلمه غیر ربط::تَصْبِر| ]] [[شامل این ریشه::صبر| ]][[ریشه غیر ربط::صبر| ]][[شامل این کلمه::عَلَى|عَلَى]] [[شامل این ریشه::على| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::لَم|لَمْ]] [[شامل این ریشه::لم| ]][[شامل این کلمه::تُحِط|تُحِطْ]] [[کلمه غیر ربط::تُحِط| ]] [[شامل این ریشه::حوط| ]][[ریشه غیر ربط::حوط| ]][[شامل این کلمه::بِه|بِهِ]] [[شامل این ریشه::ب| ]][[شامل این ریشه::ه| ]][[شامل این کلمه::خُبْرا|خُبْراً]] [[کلمه غیر ربط::خُبْرا| ]] [[شامل این ریشه::خبر| ]][[ریشه غیر ربط::خبر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|وَ کَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْراً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«و چگونه می‌توانی بر چیزی که به شناخت آن احاطه‌ای نداری صبر کنی؟» | |-|صادقی تهرانی=«و چگونه می‌توانی بر چیزی که به شناخت آن احاطه‌ای نداری صبر کنی؟» | ||
|-|معزی=و چگونه صبر کنی بر آنچه فرانگرفتی بر آن آگاهی را | |-|معزی=و چگونه صبر کنی بر آنچه فرانگرفتی بر آن آگاهی را | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">And how will you endure what you have no knowledge of?”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/018068.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/018068.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الكهف | نزول = [[نازل شده در سال::7|٧ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::68|٦٨]] | قبلی = الكهف ٦٧ | بعدی = الكهف ٦٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الكهف | نزول = [[نازل شده در سال::7|٧ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::68|٦٨]] | قبلی = الكهف ٦٧ | بعدی = الكهف ٦٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::9|٩]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۱۴: | خط ۲۲۲: | ||
[[رده:آثار جهل]][[رده:بینش خضر]][[رده:راز عمل خضر]][[رده:شگفتى عمل خضر]][[رده:قصه خضر]][[رده:زمینه صبر]][[رده:عوامل عجله]][[رده:آثار علم]][[رده:دلایل عجز موسى]][[رده:قصه موسى]][[رده:محدوده علم موسى]] | [[رده:آثار جهل]][[رده:بینش خضر]][[رده:راز عمل خضر]][[رده:شگفتى عمل خضر]][[رده:قصه خضر]][[رده:زمینه صبر]][[رده:عوامل عجله]][[رده:آثار علم]][[رده:دلایل عجز موسى]][[رده:قصه موسى]][[رده:محدوده علم موسى]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الكهف ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الكهف ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 68 سوره كهف | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 68 سوره كهف,كهف 68,وَ کَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْراً,آثار جهل,بینش خضر,راز عمل خضر,شگفتى عمل خضر,قصه خضر,زمینه صبر,عوامل عجله,آثار علم,دلایل عجز موسى,قصه موسى,محدوده علم موسى,آیات قرآن سوره الكهف | |||
|description=وَ کَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْراً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
